Aktualności

02.06.2026 r.

Planujesz wynajmować pokoje, dom wakacyjny, kwaterę prywatną lub prowadzić agroturystykę w Jaworznie? A może już oferujesz noclegi przez popularne platformy rezerwacyjne? Pamiętaj, że każdy obiekt świadczący usługi noclegowe, który nie posiada oficjalnej kategoryzacji hotelowej (np. nie jest hotelem czy motelem), musi zostać zgłoszony do specjalnej ewidencji prowadzonej przez Urząd Miejski w Jaworznie.

Obecnie – w związku z dostosowaniem polskiego prawa do przepisów unijnych dotyczących najmu krótkoterminowego – temat ten staje się jeszcze ważniejszy. Wszystko za sprawą uruchomienia Centralnego Wykazu Turystycznych Obiektów Noclegowych (CWTON). Poniżej dowiesz się, jak krok po kroku dopełnić formalności w naszym mieście i dlaczego wpis do ewidencji jest kluczem do legalnego działania.

Co to są „inne obiekty” i usługi hotelarskie?

Zgodnie z przepisami, usługi hotelarskie to krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi, miejsc noclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep samochodowych. W ramach unijnych i krajowych reform, najem krótkoterminowy (do 30 dni) jest traktowany tożsamo z usługą hotelarską.

„Inne obiekty”, w których jako przedsiębiorca lub rolnik możesz świadczyć takie usługi, obejmują m.in.:

  • Pokoje gościnne i kwatery prywatne,
  • Samodzielne pokoje i mieszkania (apartamenty),
  • Gospodarstwa rolne (agroturystyka),
  • Domy wczasowe oraz ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe,
  • Miejsca noclegowe w budynkach stałych oraz pomieszczeniach wspólnych (salach),
  • Domy pracy twórczej i zakłady uzdrowiskowe.

Ważne! Rejestracji podlegają wyłącznie obiekty, które nie posiadają kategoryzacji hotelowej (czyli nie są oficjalnymi hotelami, motelami, pensjonatami itp.).

Podstawowe wymagania dla obiektów

Zanim zgłosisz swój obiekt, upewnij się, że spełnia on wszelkie normy prawne. Twój obiekt musi odpowiadać:

  1. Wymaganiom budowlanym, przeciwpożarowym i sanitarnym.
  2. Minimalnym wymaganiom dotyczącym wyposażenia i świadczonych usług (określonym w załączniku nr 7 do Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r.).

Czym jest rejestr CWTON i dlaczego jest obowiązkowy?

Centralny Wykaz Turystycznych Obiektów Noclegowych (CWTON) to ogólnokrajowa baza danych tworzona pod nadzorem ministerstwa właściwego ds. turystyki. Jej celem jest uporządkowanie rynku najmu krótkoterminowego w Polsce i UE.

Co to oznacza dla Ciebie w praktyce?

  • Unikalny numer rejestrowy: Każdy legalny obiekt noclegowy otrzyma w CWTON swój indywidualny identyfikator.
  • Automatyczna synchronizacja: Obiekty, które już figurują (lub zostaną zarejestrowane) w ewidencji gminnej prowadzonej przez Prezydenta Miasta Jaworzna, zostaną zgłoszone do bazy centralnej automatycznie przez urzędników.
  • Blokada na platformach rezerwacyjnych: Portale takie jak Booking czy Airbnb będą miały prawny obowiązek weryfikacji ofert. Będą mogły prezentować wyłącznie te obiekty, które posiadają ważny numer ID z systemu CWTON. Oferty bez numeru będą usuwane.
  • Wysokie kary finansowe: Za oferowanie noclegów bez wpisu do ewidencji gminnej i numeru CWTON grożą dotkliwe kary administracyjne (sięgające nawet do 50 000 zł).

Jak załatwić sprawę w Jaworznie? Krok po kroku

Gdzie złożyć dokumenty?

Urząd Miejski w Jaworznie

Wydział Promocji, Kultury i Sportu – Referat Kultury i Sportu

Budynek B, ul. Dwornickiego 5, pokój nr 5

Procedura i opłaty:

KrokDziałanieOpłataSzczegóły
1Wpis do ewidencji0 zł (Bezpłatnie)Złóż wniosek (załącznik nr 1). Jeśli zgłoszenie jest kompletne, urząd wpisze obiekt do gminnej ewidencji.
2Zaświadczenie o wpisie (opcjonalnie)17 zł (Opłata skarbowa)Jeśli potrzebujesz oficjalnego potwierdzenia, złóż wniosek (załącznik nr 2). Opłatę wpłać na rachunek Gminy Miasta Jaworzna.
3Aktualizacja danych0 złMasz obowiązek niezwłocznie zgłosić każdą zmianę danych objętych wpisem. Użyj wniosku o aktualizację (załącznik nr 3).
4Wykreślenie z ewidencji0 złW przypadku zakończenia świadczenia usług noclegowych, musisz powiadomić o tym urząd za pomocą załącznika nr 4.

Zachęcamy wszystkich obecnych oraz przyszłych właścicieli i zarządców obiektów noclegowych w Jaworznie do sprawdzenia poprawności swoich danych lub złożenia nowego wniosku. Pozwoli to uniknąć problemów z blokowaniem ofert na portalach rezerwacyjnych oraz uchroni przed dotkliwymi karami finansowymi.

Formularze wniosków (załączniki od 1 do 4) są dostępne do pobrania w Wydziale Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego oraz w Biuletynie Informacji Publicznej.

Ikona aplikacji Jaworznicka Karta Mieszkańca

Jaworznicka Karta Mieszkańca

Pobierz aplikację i skorzystaj z wyjątkowych benefitów